PRIMERA EDICION
DE "ESPAÑA EN EL CORAZON"
(1937)
SANTIAGO, 1937
El
13 de noviembre de 1937, la Editorial Ercilla publica la primera edición de "España
en el corazón".
El libro se convierte de inmediato en un gran impacto, por su desgarradora poesía, llena
de amor y compasión hacia los agredidos y de odio terrible hacia los franquistas, en
especial a sus generales: Mola, Sanjurjo y el propio Franco.
Al año siguiente de la primera edición en Chile de "España en el Corazón",
se imprime en pleno frente de batalla, cerca de Gerona, la célebre edición española de
este libro, dirigida por Manuel Altolaguirre
Con esta obra de trágicos acentos y de feroz denuncia contra las crueldades de la guerra,
Neruda debuta como poeta combatiente y hace de su poesía un fuego vengador contra los que
la iniciaron, causando la división de España en dos bandos irreconciliables.
La edición chilena de Ercilla se agota y es varias veces reimpresa. Por otra parte, en un
episodio realmente excepcional, los combatientes republicanos se las ingenian en 1938 para
componer e imprimir, en medio de los azares de la guerra, la primera edición española de
esta obra.
De acuerdo con un testimonio del propio Manuel Altolaguirre, fueron soldados los que
intervinieron en la preparación del libro, llegando incluso a fabricar el papel en que
fue impreso.
Lo limitado de la edición y las consecuencias de la guerra -que destruyó muchos
ejemplares- han hecho de esta edición una joya para bibliófilos y un gran documento de
valor histórico a la par que literario. |
PABLO NERUDA
Raúl Silva Castro. Ed. Universitaria, Stgo. 1964
EL VIAJERO INMOVIL
Emir Rodríguez Monegal, Edit. Losada, Bs. As. 1966
LAS VIDAS DE PABLO NERUDA
Margarita Aguirre
Edit. Zig-Zag, Santiago, 1967
NERUDA 1904-1936
Jaime Concha. Ed. Universitaria, Stgo. 1972.
NERUDA, VOZ Y UNIVERSO
Mario Ferrero
Ediciones Logos, Santiago, 1988
NERUDA
Volodia Teitelboim
Varias ediciones / La última: 4ª edición revisada y aumentada
Edic. BAT, Santiago, 1991
Logos, Santiago, 1988
LUIS ENRIQUE DELANO
"Sobre todo Madrid"
Edit. Universitaria, 1970 |