Universidad de Chile

Firma del Poeta

 

  CONSUL PARA
LA INMIGRACION ESPAÑOLA
(1939)

SANTIAGO - PARIS, 1939

El presidente Aguirre Cerda lo nombra cónsul para la inmigración española con sede en París. En marzo viaja a Francia pasando por Montevideo, donde asiste como delegado de la Alianza de Intelectuales de Chile al Congreso Internacional de las Democracias.

De abril a julio realiza las diligencias diplomáticas en favor de los refugiados españoles -más de dos mil- a quienes embarca en el Winnipeg, que llega al país en septiembre de este año.  Episodio singular en la vida de Neruda, esta misión que emprende después de recibir el apoyo y comprensión del recientemente electo Presidente Don Pedro Aguirre Cerda, conduce al poeta de regreso a París, para reanudar allí sus esfuerzos en favor de los republicanos. Esta vez lleva una misión de rescate y solidaridad, mediante la cual Chile ofrece una nueva patria a los exiliados españoles en Francia, los cuales -hacinados en campos de refugiados o campos de concentración- afrontan allí grandes penurias y graves riesgos para su sobrevivencia.
Durante varios meses (entre abril y agosto de 1939) Neruda trabaja en la organización del viaje con los inmigrantes, proceso que habrá de culminar con la partida del "Winnipeg", con más de dos mil hombres, mujeres y niños en dirección a Valparaíso.

Una de las acciones que Neruda ejecuta en medio de sus tremendas tareas de selección y fichaje de los ciudadanos españoles que viajarán a Chile, es la redacción e impresión de un hermoso folleto que se titula simplemente:
"Chile os coge". El folleto "Chile os acoge" es, en efecto, una especie de cartilla para inmigrantes, que provee un adecuado resumen de la historia, geografía, economía y regimen político del país que los refugiados españoles van a encontrar al final de su camino.

Este notable y poco conocido documento nos refleja a un Neruda con dotes de diplomático y de publicista, pero por sobre todo nos muestra a un Neruda conocedor del corazón humano y respetuoso de la dignidad esencial del hombre. A través de este documento, el poeta da la bienvenida a Chile, no a un grupo heterogéneo de extranjeros, sino a un valioso contingente de sus nuevos ciudadanos.

PABLO NERUDA
Raúl Silva Castro. Ed. Universitaria, Stgo. 1964

EL VIAJERO INMOVIL
Emir Rodríguez Monegal, Edit. Losada, Bs. As. 1966

LAS VIDAS DE PABLO NERUDA
Margarita Aguirre
Edit. Zig-Zag, Santiago, 1967

NERUDA 1904-1936
Jaime Concha. Ed. Universitaria, Stgo. 1972.

NERUDA, VOZ Y UNIVERSO
Mario Ferrero
Ediciones Logos, Santiago, 1988

NERUDA
Volodia Teitelboim
Varias ediciones / La última: 4ª edición revisada y aumentada
Edic. BAT, Santiago, 1991
Logos, Santiago, 1988

LUIS ENRIQUE DELANO
"Sobre todo Madrid"

Edit. Universitaria, 1970

volver

70 Hitos

avanzar

Sitio desarrollado por SISIB - Universidad de Chile