EL PRIMER CONSULADO:
RANGOON (1927)

SANTIAGO, RANGOON BIRMANIA 1927

Pablo Neruda es designado Cónsul ad honorem en Rangoon, Birmania. Sale de Chile el 14 de junio, rumbo a Buenos Aires, en donde se embarca a bordo del "Baden" con destino a Lisboa. En Europa, llega a Madrid (16 de julio) y luego a París (20 de julio), desde París viaja a Marsella, en donde se embarca finalmente para Rangoon.  En este viaje le acompaña Alvaro Hinojosa.

En su libro de memorias "Confieso que he vivido", Neruda abre un capítulo que llama "Los caminos del mundo" para referirse a éste, su primer viaje al exterior, que lo mantendrá fuera de Chile entre 1927 y 1931. El tiempo mostrará el significado y el influjo en el poeta de esta larga permanencia en el Oriente. Desde luego, gran parte de los poemas de la primera parte de "Residencia en la tierra" están escritos allí, en medio de la soledad más absoluta.

De gran interés para conocer en detalle este período, es la correspondencia que Neruda intercambia con el escritor argentino Héctor Eandi, a quien el poeta refiere el dificultoso avance de su trabajo y las altas metas que se pone para expresarse en un lenguaje del todo nuevo. (Véase el libro: "Pablo Neruda, Héctor Eandi: Correspondencia durante "Residencia en la tierra", compilado por Margarita Aguirre; Editorial Sudamericana, 1980)

PABLO NERUDA
Raúl Silva Castro. Ed. Universitaria, Stgo. 1964

EL VIAJERO INMOVIL
Emir Rodríguez Monegal, Edit. Losada, Bs. As. 1966

LAS VIDAS DE PABLO NERUDA
Margarita Aguirre
Edit. Zig-Zag, Santiago, 1967

NERUDA 1904-1936
Jaime Concha. Ed. Universitaria, Stgo. 1972.

NERUDA, VOZ Y UNIVERSO
Mario Ferrero
Ediciones Logos, Santiago, 1988

NERUDA
Volodia Teitelboim
Varias ediciones / La última: 4ª edición revisada y aumentada
Edic. BAT, Santiago, 1991
Logos, Santiago, 1988

TEXTOS DE CARACTER MAS ESPECIFICOS

PABLO NERUDA / HECTOR EANDI
Correspondencia durante "Residencia en la tierra"
recopilación de Margarita Aguirre.
Edit. Sudamericana, 1980